This series represents the themes of the four seasons using emblematic colours for each season. It portrays the aesthetic aspects of Japan’s traditional religious culture which is abstractly structured on nature. I produced these images using the multi-plate etching method; layering colours and marks on plates to create intricate three-dimensional forms on paper.

このシリーズは、各季節の象徴的な色を使用して四季を表現しています。 抽象的に自然の上に構築されている日本の伝統的な宗教文化の美的側面について描写しています。 これらの画像を重複銅版画で制作しました。 色とマークをプレートに重ねて、紙の上に複雑な立体的な形を作っています。

  • multi-plate etching, BFK 280gsm
  • 14 x 10cm, 2008
  • edition 6